Acts and Regulations

2015, c.44 - Service New Brunswick Act

Section 6
Disposition versions

Full text
Agreements or arrangements to provide services
6(1)Service New Brunswick may enter into an agreement or arrangement with a public body to provide a service to the public body.
6(2)Service New Brunswick may enter into an agreement or arrangement with a portion of the public service specified in Part 2 or Part 4 of the First Schedule of the Public Service Labour Relations Act to provide a service to that portion of the public service.
6(3)Service New Brunswick may enter into an agreement or arrangement with a body or person not referred to in subsection (1) or (2) to provide a service to that body or person.
Agreements or arrangements to provide services
6(1)Service New Brunswick may enter into an agreement or arrangement with a public body to provide a service to the public body.
6(2)Service New Brunswick may enter into an agreement or arrangement with a portion of the public service specified in Part 2 or Part 4 of the First Schedule of the Public Service Labour Relations Act to provide a service to that portion of the public service.
6(3)Service New Brunswick may enter into an agreement or arrangement with a body or person not referred to in subsection (1) or (2) to provide a service to that body or person.